Politique de Confidentialité

Dernière mise à jour: 25 avril 2026

Avis sur la langue officielle

La présente Politique de confidentialité et tous les documents juridiques sont fournis en anglais comme version officielle.

Toute version traduite est fournie uniquement à titre de commodité.

En cas d'incohérence, la version anglaise prévaudra.

1. Informations collectées

Cela inclut les données personnelles, les données d'utilisation et les données opérationnelles du client.

2. Utilisation des données

Elles sont utilisées pour :

  • Le fonctionnement du service

  • La facturation (via Paddle)

  • La sécurité et la prévention de la fraude

3. Base légale

Contrat, intérêt légitime, obligations légales et consentement.

4. Rôle des données

Norifly agit en tant que :

  • Data Controller pour les données de compte et de facturation

  • Data Processor pour les données opérationnelles du client

5. Partage des données

Les données sont partagées uniquement avec les prestataires nécessaires (Paddle, hébergement, analytique).

Nous ne vendons pas de données personnelles.

6. Conservation des données

Les données sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour fournir le Service et respecter les obligations légales.

Après la résiliation, les données peuvent être conservées pendant une période limitée (généralement jusqu'à 30 jours), après quoi elles peuvent être supprimées définitivement.

7. Sécurité

Nous mettons en oeuvre des mesures de protection raisonnables, mais nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue.

8. Droits des utilisateurs

Les droits d'accès, de rectification, de suppression, de portabilité et d'opposition s'appliquent.

9. Transferts internationaux

Les données peuvent être traitées en dehors de votre juridiction.

10. Cookies

Les cookies sont utilisés pour les fonctionnalités et l'analytique.

Les utilisateurs peuvent les désactiver via les paramètres du navigateur.

11. Enfants

Le service n'est pas destiné aux mineurs de moins de 18 ans.

12. Modifications

Norifly peut mettre à jour cette Politique de Confidentialité à tout moment.

Si les modifications sont substantielles, nous fournirons un avis par e-mail ou au sein de la plateforme.

L'utilisation continue du service après ces mises à jour constitue l'acceptation de la politique révisée.

13. Droit applicable

Le droit chilien s'applique, avec compétence des tribunaux de Santiago.

14. Contact

Pour toute question ou demande relative à cette politique, vous pouvez nous contacter à :

[email protected]
Site web: https://norifly.com